الف- معرفی برنامه:

برنامه‌ای که نابینایان معمولا از آن استفاده می‌کنند جاز نام دارد. آدرس دانلود نسخه آزمایشی برنامه که در هربار که کامپیوتر را راه اندازی می‌کنیم پس از اجرا فقط دقیقه کار می‌کند.

http://www.freedomscientific.com/fs_downloads/jaws.asp

ب- پس از نصب:

باید توجه کرد که اولا نیازی نیست برنامه با هر بار شروع به کار ویندوز به طور خودکار اجرا شود (Options>Basics>Automatically Start JAWS) ثانیا می‌توان گفتار صوتی این برنامه را قطع کرد (Language>Change Synthesizer>No Speech).

ج: چند کلید میانبر کلی:

Insert+J فراخوانی برنامه اگر در حال اجرای TaskBar باشد یا نمایش منوی برنامه اگر در حال اجرای System Tray باشد.

Insert+F4 خروج از برنامه.

نکته: در هنگامی که به این برنامه نیازی ندارید از آن خارج شوید چون کار کردن با کامپیوتر را برای افراد بینا سخت می‌کند مثلا برای خواندن صوتی صفحات وب به طور خودکار صفحه به بالا و پایین حرکت می‌کند یا اینکه در کادرهای ورود متن در حالی که ظاهرا مکان نما در آن کادر وجود دارد اما در واقع اینگونه نیست و باید به شیوه خاص به آن کادر وارد شد.

د- استفاده از برنامه جهت کنترل خصوصیات مورد نظر وب:

Insert+F7 لیست کردن تمام لینک‌های صفحه وب به طوری که حتی عکس‌هایی که به عنوان لینک عمل می‌کنند را نیز با نام نسبت داده شده به آنها نشان می‌دهد. حال باید بررسی کرد که این نام‌ها چه قدر می‌توانند مفهوم را به نابینایان نیز برساند.

Insert+F5 لیست کردن فیلدهای فرم‌های موجود در صفحه مثلا کادرهای ورود ایمیل، شماره دانشجویی، پسورد و نیز دکمه‌های موجود در صفحات وب.

Insert+F6 لیست کردن عنواین موجود در صفحه.

نکته: به طور استاندارد باید عنواین را در html با تگ h1 برای عنواین اصلی و h2 برای عناوین ریزتر که زیر مجموعه هستند و همین طور تا h7 را بنظرم می‌توان بکار برد. برای مثال مثلا صفحه زیر را ببینید:

http://www.freedomscientific.com/fs_downloads/jaws.asp

هر چیزی را نیز که بخواهید با کلید میانبر ذیل برنامه برای ما لیست خواهد کرد:

Insert+F3 لیست کردن عناصر مورد نظر صفحه.

نکته: اگر از یک نوع عنصر در صفحه وجود نداشته باشد طبیعتا نمی‌توان آن نوع عناصر را در صفحه به صورت لیست نمایش داد.

البته اینجانب درباره طراحی استاندارد صفحات وب طوری که برای همگان قابل استفاده باشد متاسفانه بیشتر نمی‌دانم و تخصص مربوطه را نیز ندارم اما شاید کلمه کلیدی  accessibility  بتواند در جستجوی منابع در اینترنت بکار آید.

با احترام

سید محمود تقوی شهری

4 تیر 1387

۱- سختیهای معلولیت را میتوان کاهش داد اگر همه بخواهیم و فراموش نکنیم که میشود، اگر تفکر کرد اتحاد داشت و کوشش کرد به عبارت دیگر اگر برایمان مهم باشد و اگر بپذیریم که معلولان نیز امثال من و شما هستند که در اثر حادثه‌ای یا بر حسب قضای طبیعت معلول نام گرفته اند و فراموش نکنیم که آنها نیز همانند ما هستند متاسفانه در عمل گاه وظایف خویش را فراموش میکنیم.

۲- اما ای کاش تک تک ما  در حیطه دنیای رایانه، بگونه‌ای عمل کنیم که وبسایتها و نرم‌افزارهائی که برای عموم طراحی میشوند برای کاربران نابینا نیز قابل استفاده باشند.

با تشکر و ادای احترام

تجهیزات رایانه‌ای مناسب نابینایان و کم‌بینایان

طبقه بندی انواع مختلف کاربران رایانه که معلولین بینایی هستند:
الف - نیمه بینایان و کم‌بینایانی که می‌توانند نوشته‌های حداکثر7 برابر، را در یکی از حالات عادی یا معکوس رنگ، بدون فشار چشم زیاد و یا سایر مشکلات، مطالعه نمایند. این گروه خواهند توانست توسط نرم‌افزارهای حرفه‌ای درشت‌نما از رایانه همچون یک کاربر بینا استفاده کنند. هر چند درشت‌نمائی‌های خیلی بالاتر نیز توسط این نوع نرم‌افزارها فراهم می‌شود اما در عمل به دلیل ایجاد سختی در پویش کل واسط کاربری رایانه، معمولا مورد استفاده قرار نمی‌گیرد.
ب-  کم‌بینایان و نابینایانی که جزء گروه الف قرار نمی‌گیرند یعنی می‌خواهند کلاً به شیوه نابینایی از رایانه استفاده نمایند.

نیازهای انواع مختلف  کاربران رایانه که معلولین بینایی هستند:
1- رایانه: (گروه هدف: همه معلولین بینایی) نقش رایانه در زندگی امروز مردم کاملا آشکار است اما این کاربرد برای معلولین بینایی به مراتب بیشتر می‌باشد زیرا می‌تواند حتی تا اندازه‌ای جبران کننده معلولیت آنها گردد.
2- اسکنر: (گروه هدف: همه معلولین بینایی) امکان مطالعه کتب و مقالات چاپی را فراهم مینماید. بدین گونه که اگر با نرم‌افزارهای مناسب استفاده گردد حتی برای نابینایان امکان استخراج و مطالعه متن نوشته‌های تایپی (حداقل برای زبانهای انگلیسی، فرانسه، آلمانی و اکثر دیگر زبانها با خط لاتین) را به صورت کاملا مناسب فراهم می‌نماید.  به گونه‌ای که علاوه بر شخصاً خواندن، حتی می‌توانند املای کلمات را نیز هجی نمایند.
3- مانیتور بریل: (گروه هدف: تنها تعدادی از معلولین بینایی "ب" در طبقه‌بندی فوق جهت صرفه‌جویی اقتصادی) به کاربران امکان ارتباط با رایانه را از طریق خط بریل می‌دهد. این وسیله مخصوصا برای دانشجویان زبان عربی بسیار مورد نیاز است چون زبانهای فارسی و عربی توسط نرم‌افزارهای نابینایان  نیز به علت شباهت غالبا با هم اشتباه گرفته می‌شوند و لذا ترکیب آنها به صورت تقریبا نامربوط خوانده می‌شود.
4- نرم افزارهای گویا ساز فارسی محیط رایانه: (گروه هدف: همه معلولین بینایی "ب" در طبقه‌بندی فوق) به کاربر امکان می‌دهد بجای دیدن مانیتور با شنیدن گفتارهای مناسب بتواند با تقریبا همه نرم‌افزارهای رایانه ارتباط موثر برقرار نماید لذا کاربران باید بتوانند اکثر صفحات اینترنت را نیز مطالعه نمایند.
5- نرم‌افزارهای کاربردی مناسب: (گروه هدف: همه معلولین بینایی "ب" در طبقه‌بندی فوق ) که با در نظر گرفتن نابینایان به عنوان بخشی از جامعه یا بطور ویژه برای استفاده آنان طراحی شده باشد.
6- نرم‌افزارهای حرفه‌ای درشت‌نما: (گروه هدف: معلولین بینایی "الف" در طبقه‌بندی فوق ) باعث می‌شود کاربران بتوانند با کیفیت عالی با درشت‌نمائی مورد نظر محیط رایانه را از داخل قاب مانیتور بنگرند.  همچنین با امکان تغییر رنگ معکوس یا سایر حالات مورد نظر باعث راحتی بیشتر کاربر می‌گردد.
7- سایر موارد که در این نوشتار قصد پرداختن به آنها را نداریم: از جمله انواع دستگاه‌های درشت‌نمای الکترونیکی نوشته‌های چاپی مانند "بهدید" و مشابه‌های شاید کاراتر خارجی که نیمه‌بینایان را قادر می‌سازد با استفاده  از بینایی خود راحت‌تر کتاب بخوانند. همچنین انواع نرم‌افزارهای موبایل برای معلولین بینایی و نیز انواع نرم‌افزارهای تهیه و پخش کتابهای صوتی دیجیتال برای معلولین بینایی تحت استاندارد بین المللی Daisy مخصوصا آنهایی که علاوه بر رایگان‌بودن بسیار توانمند نیز هستند.

پیشنهاداتی برای ارائه بهتر امکانات:
1- برای اینکه آزادی انتخاب به معلولین بینایی داده باشیم می‌توان بجای واگذاری رایانه  خریداری شده، کمک هزینه ثابتی را برای این منظور پرداخت کرد. در این صورت برای پاسخ‌گوئی به انواع سلایق و نیازها لازم نیست هزینه بیشتری صرف شود و نیز مددجویان همه راضی خواهند بود چون می‌توانند در صورت لزوم، خود شخصا مبلغی اضافه بر کمک هزینه را صرف خرید سیستم دلخواه، اعم از رومیزی یا کیفی، نمایند.
2- برای خرید اسکنر نیز بهتر است روشی مشابه کمک هزینه خرید رایانه، بکار گرفته شود. ضمن اینکه پرداخت کمک هزینه برای خرید اسکنر را شاید بتوان با راهکاری خاص مشروط به تعهد اخلاقی جهت تقویت زبان دانست. (با چه راهکاری؟ نمی‌دانم!)
3- جهت جلوگیری از فروش سخت‌افزارها توسط مددجویان سودجو، می‌توان نظارت لازم را  نیز بکار برد مثلا پرداخت کمک هزینه‌ی خرید را مستلزم تایید تعهداتی مبنی بر عدم فروش سخت‌افزار و نیز عدم کاهش توانائی‌های سخت‌افزاری قطعات آن برای مدت معین کرد همچنین  می‌توان خواست تا یکبار پس از خرید و نیز بعد از آن هر 6 ماه یکبار با تاخیر مجاز حداکثر سه‌ماه جهت چک لیست قطعات، سخت‌افزار مذکور را به بهزیستی منتقل کرده تا مورد بررسی و تایید قرار گیرد،  در عوض ضمانتی که  یک سُفته به مبلغ کمک هزینه نیز می‌تواند باشد را پس از پایان دوره بتوانند پس بگیرند. 
4- بهتر است حداقل بازه زمانی برای دریافت مجدد تجهیزات در نظر گرفته شود مثلا برای نرم‌افزارهای هم‌خانواده هر سه سال مددجو قادر به دریافت نسخه جدیدتر باشد، برای رایانه هر 6 سال و برای اسکنر و نیز نمایشگر بریل هر 10 سال مددجو قادر به درخواست برای کمک هزینه خرید نسخه جدیدتر باشد. 
5-  می‌توان برای افراد واجد شرایط دریافت نمایشگر بریل به میزان حداقل اعتبار لازم برای خرید مدلی مناسب، اعتبار خرید پیش بینی کرده و در صورت تمایل فرد به مدلی دیگر، تفاوت قیمت از وی اخذ یا از اعتبار وی (منظور سهمیه کمک هزینه خرید رایانه ، اسکنر و نرم‌افزارها می‌باشد) کسر شود. اما خرید دستگاه شاید بهتر و راحت‌تر باشد توسط  خود بهزیستی انجام گیرد. 
6- سایر موارد مطرح شده نرم‌افزاری بوده که یا مختص نابینایان ایران است و یا در ایران فعلا به رایگان قابل تهیه و ارائه می‌باشد، لذا پس از تحویل آنها به مددجو احتمالا نیاز به نظارتی خاص وجود ندارد.

معرفی انواع مدل‌ها، محل خرید و مقایسه قیمت و کاربرد:
1- رایانه‌ای کاملا مناسب با قیمت پانصد هزار تومان را می‌توان از هر جائی خریداری کرد.
2- اسکنر EpsonV100 که یکی از بهترین اسکنرها (بنا بر اطلاعات kurzweiledu.com)  جهت استفاده نابینایان است تقریبا یکصد و هفده هزار تومان قیمت دارد  و از هر کدام از فروشگاه‌های گروه مادیران قابل تهیه و نیز در تمام مراکز خدمات پس از فروش مادیران پشتیبانی می‌شود.
3- مانیتور بریل یا به عبارت دقیق‌تر نمایشگر بریل، Braille Display، در صورتی که از مدل‌های خارجی کاملا استاندارد که علاوه بر سبک، کوچک و قابل حمل بودن، با تقریبا همه نرم‌افزارهای بین‌المللی رایانه نابینایان هماهنگ بوده و حتی با نرم‌افزارهای بین‌المللی موبایل نابینایان نیز هماهنگ است انتخاب گردد برای اطلاعات بیشتر و هماهنگی خرید می‌بایست با شرکت "به‌نوین" 0216933231 تماس گرفته شود اما اگر از چند مدل ایرانی شرکت پکتوس انتخاب گردد که البته شاید تنها مدل‌های هماهنگ با نرم‌افزارهای مخصوص نابینایان این شرکت موسوم به "نوید" می‌‌باشد می‌بایست برای اطلاعات بیشتر و هماهنگی خرید با شرکت پکتوس  02188810291 و2  تماس گرفته شود.
4- در حال حاضر دو نرم‌افزار گویا ساز فارسی موجود است یکی پکجاز محصول pactos.ir با قیمت پانصد و بیست هزار تومان و دیگری پارس‌آوا محصول parsava.ir با قیمت بنظرم سی هزار تومان. تاکنون فرصت ارزیابی هیچ کدام از این نرم‌‌افزارها را در اختیار نداشته‌ام اما بنابر آنچه در وبسایت پارس‌آوا گفته شده این نرم‌افزار با قفل سخت‌افزاری ارائه می‌شود که این قطعا یک مزیت است چون کاربر می‌تواند این قفل کوچک را همیشه به همراه خود داشته و در نتیجه هم در خانه هم در محل تحصیل یا کار، و هرجای دیگری که باشد می‌تواند از نرم‌افزار خود استفاده نماید و مزیت دیگر که در وبسایت پارس‌آوا گفته شده نرم‌افزاری برای اسکن متون تایپی با زبانهای حتی فارسی و عربی است که شاید تاحدودی برای این زبانها نیز متون تایپی توسط خود نابینا قابل خواندن باشد. البته باید در نظر گرفت که آیا پارس‌آوا واقعا توانسته است به خوبی یا در حد قابل قبولی با نرم‌افزار جاز هماهنگ شده باشد که پاسخ به این پرسش نیازمند بررسی دقیق یک نسخه از هر کدام از  این دو نرم‌افزار به مدت چند روز توسط یک نابینای کاملا مسلط به همه قسمت‌های ویندوز، اینترنت و نیز خود برنامه جاز، می‌باشد.
5- از جمله نرم‌افزارهای کاربردی که برای نابینایان طراحی شده است مجموعه نرم‌افزاری نوید محصول شرکت پکتوس 02188810291 و2 می‌باشد. البته امید است (و نیز انتظار است) که در آینده همه نرم‌افزارهای کاربردی با در نظر گرفتن نابینایان به عنوان گروهی از کاربران، طراحی شوند تا برای نابینایان نیز همچون عموم مردم قابل استفاده باشند. 
6- نرم‌افزارهای درشت‌نمای حرفه‌ای نیز فعلا بدون هیچ گونه هزینه‌ای در دسترس است البته نیاز است تا به معلولین بینایی به گونه مناسب معرفی گردند.

======================================================================
تهیه و تنظیم: سید محمود تقوی شهری            تاریخ نوشتار: اول خرداد 1387
تماس:  09155349178        پست الکترونیک:  mahmood.taghavi@gmail.com 

سوابق مرتبط:
1- کارشناس رایانه نابینایان و کم‌بینایان کانون تاک دانشگاه فردوسی به مدت 4 سال
   (از سال 87-83 )
2- اولین وبلاگ نویس تجهیزات رایانه‌ای معلولین بینایی به زبان پارسی (persianvi.blogsky.com)

بررسی امکانات ویندوز xp برای معلولین:

http://keywan.mihanblog.com/More-249.ASPX

توضیحات بسیار مناسب برای امکانات توانبخشی خود ویندوز که میتواند در جاهائی که به نرم افزارهای حرفه ای دسترسی نیست بسیار کمک کننده باشد.برای مشاهده این نوشته به لینک وبلاگ کیوان در بالا مراجعه نمائید.

http://www.bavargroup.com/index.htm

خدائیش وقتی این وبسایت رو دیدم حیفم اومد اونو معرفی نکنم.شما هم حتما سر بزنید.

من که دیدیم و حسابی از بی فعالیتی خودم شرمنده شدم.

http://www.tsbvi.edu

Texas School for the Blind and Visually Impaired

شاید بتونین توی وبسایت ازیر طلاعات جالبی پیدا کنین

http://www.magnifiers.org/news.php

اگه سر زدید بخش دانلود یادتون نره

لینک های وب سایت زیر را حتما نگاه کنید!!!!!!!!!!!!!!!

http://bvi-groups.tripod.com

http://www.baum.ro/gnopernicus.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Screen_reader

http://en.wikipedia.org/wiki/Magnifier

و حالا مباحث کلی تر را در اینجا ببینید:

http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Assistive_technology

و

http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Computer_accessibility

مدت زمان استفاده رایگان از این نرم افزار ۲ هفته می باشد.

این برنامه میتواند باعث مطالعه راحتتر متون توسط گردد.

توضیحات بیشتر را در سایت شرکت سازنده ببینید:

http://www.readpal.com

If you don't want to
use the Braille display in certain applications,

 you will need to access the configuration manager while in the application

با بکار بردن کلیدهای insert+F2

, go to the set options menu, open the Braille options dialog and enable Braille sleep mode.  Once you have made this selection, hit enter on okay and save the changes.  The next time you launch JAWS it should not show Braille in the outlined application

Thank you for contacting Freedom Scientific Support.

JAWS is designed to identify files, folders and program icons. To do this most effectively, we suggest that you use the following display settings.


Below are the suggested settings to optimize  Windows XP with Jaws.
1.  Press Control plus Escape or Windows Key to open the Start Menu.
2.  Press S for Settings and Enter on Control Panel.
3.  Press the letter D till you hear display and press Enter.
4. on the Themes Page:
Windows XP should be set to modified by default.
To change press alt plus down arrow to open
5.  Control Tab to the Desktop Tab
Set background to bliss
Set position  stretch
6.  Press Control Tab to Screen Saver
Set to none]
7.  Control Tab to Appearance Tab
Set  to Windows Classic Style
Color Scheme Windows Standard
Font Size Normal
8.  Tab to OK and press Enter

Suggestions for setting up folders in Windows XP
1. Hold down the Windows key and press the letter M to get to the desktop.
2.  Press M for my computer and press Enter.
3. Press Alt plus t and down arrow to Folder Options and press Enter.
4.  When on the general tab, set tasks to use Windows Classic Folders.
Set to Open folders in the same Window.
5.  Tab to OK and press Enter.
Note: After making these changes, the Display page Themes combo box says "Modified Theme."

Start Menu
List of 6 items
1.From Control Panel, Move to Taskbar and Start menu and press ENTER.
2.From the Taskbar page, press ALT+G to move to and uncheck Group Similar Taskbar Buttons.
3.Press ALT+H to move to and uncheck the check box for Hide inactive icons.
4.Press CTRL+TAB to move to the Start Menu page.
5.Select Classic start menu.
6.Press ENTER to close this dialog box.
list end

Windows Explorer
List of 10 items
1.Press WINDOWS KEY+E to open Windows Explorer.
2.Press ALT+V to open the View menu.
3.Select "Arrange Icons by" and press ENTER to open the submenu.
4.Move to the menu item "Name" to arrange by Name, and Press ENTER to select this and close the menus.
5.Repeat steps 2 and 3, and move to the item "Show in Groups." If it is checked, press ENTER to uncheck it and close the menus.
6.Press ALT+T to open the Tools menu.
7.Press O to open the Folder Options Dialog.
8.Press CTRL+TAB to move to the View page.
9.Press SPACEBAR to activate the "Apply to all folders" button, and press SPACEBAR on the YES button to acknowledge this change.
10.Move to the OK button and press SPACEBAR to close this dialog box.
list end

System Performance
List of 6 items (contains 1 nested list)
1.From the Control Panel, move to System and press ENTER to open the System Properties Dialog.
2.Press CTRL+TAB to move to the Advanced page.
3.Press ALT+S to activate the Performance Settings button. The Performance Options Dialog opens.
4.Clear the following check boxes:
List of 4 items nesting level 1
*Animate Windows when Minimizing and Maximizing.
*Slide open Combo Boxes.
*Smooth-scroll List Boxes.
*Use Visual Styles on Windows and Buttons.
list end nesting level 1
5.Press ENTER to close the Performance Options dialog and return to the System Properties dialog box.
6.Press ENTER to activate the OK button and close the System Properties dialog box.

Note:

If there are two display adapters showing in the device manager under display adapters, be sure to disable the second instance of the driver for proper operation of Jaws.

After setting these display settings, you should be able to use the arrow keys to move around the desktop and hear
The icons spoken for the different programs.


 If you have any additional questions, please don't hesitate to contact us.

Thank you for choosing Freedom Scientific!

If replying to this message, Be sure to include all previous correspondence pertaining to this issue so that we might more quickly  assist you.

Regards,
Grant Downey
Technical Support Specialist
Freedom Scientific
Phone support: 727 803 8600, option #2
E-mail Support: support@freedomscientific.com
Visit our website at:
http://www.freedomscientific.com

Our Mission
To develop, manufacture and market innovative technology-based products
and services that those with vision impairments and learning
disabilities use to change their world.

-----Original Message-----
Sent: Monday, December 11, 2006 2:45 PM
To: Freedom Scientific Technical Support
Subject: () ocr icon, From: mahmood.taghavi@gmail.com


Support section -


Name is = sayyed mahmood taghavi shahri
E-mail address is = mahmood.taghavi@gmail.com

User subject description is = ocr icon

Comment or suggestion = how a blind can identify files or folder or
shorcuts?


* * * End of document * * *

از همه دوستانی که محبت داشتند و به این وبلاگ سر زده اند متشکرم

امیدوارم بخاطر اینکه دیگر نمی توانم بنویسم مرا ببخشید

دیدن با استفاده از صدا:

www.seeingwithsound.com

ریاضی و نابینایان:

http://www.tsbvi.edu/math/index.htm

قوانین آمریکا برای نابینایان دانشجو و ....:

http://brailleworks.com/schools.html

برای زبان عربی :

۱- IBSAR محصول:

www.sakhr.com

۲- محصولی که هنوز عرضه نشده است از :

www.nattiq.com

توضیح اینکه : گفته میشود شرکت ایرانی هوش مصنوعی رایورز بعضی از نرم افزارهای عربی شرکت سخر را برای زبان فارسی توسعه داده است.

۱- وب سایت شرکت پکتوس را کاملا پویا و فعال کنید ،عکس و مشخصات تولیدات جدید خود را بطور کامل در آن قرار دهید و نیز سوالات متداول از قبیل چگونگی نصب جاز ، کرک آن ، افزودن تلفظ حروف فارسی و ...... اسکریپت نویسی جاز جهت معرفی محیط نرم افزارهای جدید به جاز و ................. نصب نوید ۴ ، تنظیم نمایشگر بریل پکتوس، درایور برجسته نگار ۱ برای جاز ۷ ، درایور برجسته نگار ۱ برای HAL که فرموده بودید و نیز هر چه صلاح میدانید.

توضیح اینکه خوشبختانه شما زیاد میدانید و متاسفانه بسیاری از کاربران اینترنت و کسانی که نیاز دارند یا دوست دارند بیشتر بدانند، کم میدانند.

۲- با دادن اطلاعات برجسته نگارهای شرکت پکتوس به پروژه زیر

http://libbraille.org

امکان شناسائی اتوماتیک برجسته نگارهای شرکت پکتوس توسط نرم افزارهای ساخته شده توسط آن کامپوننت فراهم میگردد و این یعنی امکان استفاده بلادرنگ دارندگان برجسته نگارهای پکتوس از تمامی نرم افزارهای ساخته شده بر اساس کامپوننت فوق.

قابل ذکر است که بنظر می رسد پروژه فوق بسیار معتبر باشد که توسط Firefox نیز مورد استفاده قرار میگیرد.به صفحه زیر که لیست برنامه های توسعه داده شده توسط کامپوننت مزبور است است لطفا توجه نمائید:

http://libbraille.org/links.php

با آرزوی توفیق

به نقل از قسمت نظرات :

با سلام و تشکر فراوان برای پرداختن به موضوع نابینایان
من آرمان بحری مدیر فنی شرکت پکتوس هستم. مطالبی در مورد متن فوق به عرض میرسانم:
۱- از ابراز لطف جنابعالی در مورد کارهای شرکت تشکر میکنم.
۲- خواندن فارسی شرکت پکتوس به صورت تک حرف نیست و بصورت کلمه کامل است.
۳- TTS بزبان فارسی داریم و نرم افزارهای شرکت پکتوس از سال ۱۳۷۸ در آن استفاده میکنند.  بسیاری از نابینایان کشور از این محصول استفاده عملی روزمره دارند.
۴- TTS  شرکت پکتوس زبانهای فارسی و انگلیسی را همزمان پوشش میدهد.
۵- نبودن قانوی کپی رایت ضررهای زیادی به صنعت نرم افزار کشور و ما وارد کرده و گران بنظر رسیدن نرم افزارهای شرکت پکتوس با در نظر گرفتن بازار بسیار کوچک آن  هم یکی از آثار آن است.
۶- نمایشگر بریل شرکت پکتوس (هم برجسته نگار ۱ و هم برجسته نگار ۲) نرم افزارهای جاز و هل را بصورت استاندارد (درایور استاندارد) ۱۰۰٪  پوشش میدهد.
۷ مرور صفحات وب هم با برجسته نگار ۱ و ۲ و هم با  نرم افزار پکجاز کاملا امکان پذیر است.
با تشکر
آرمان بحری
شرکت پکتوس

با اینکه مدیا پلیر برنامه بسیار خوبی است و می توانند سرعت آهنگ ها را بدون اینکه تن صدای آنها تغییر کند تندتر و کندتر پخش کند اما متاسفانه کلید های میانبر خوبی برای نابینایان ندارد مخصوصا برای جلو و عقب بردن آهنگ جاری.

برنامه ی پخش کتابهای صوتی خندق هم با عرض معذرت بسیار مزخرف است چون به راحتی می توانستند از کامپوننت مدیا پلیر ۹ با یک زبان برنامه نویسی استفاده کنند تا پلیری با قابلیت خیلی مناسب برای نابینایان درست کنند نه اینکه یک پلیر بدون امکان مذکور و در عوض با قابلیت هنگ کردن زیاد برای پخش کتابهای ظبط شده در آن موسسه ....

بی خیال

مسلما آنها هم دغدغه های دیگری دارند.

متشکرم که نظر دادید. گفته بودید :

نابینایان به نرم افزار یاداشت ریاضی نیاز دارند!

معرفی یک نرم افزار شطرنج کرک شده

اسکریپ نویسی JAWS

رسم جداول فراوانی با خط بریل به کمک لوح و قلم

رسم نمودار مستطیلی با خط بریل به کمک لوح و قلم

رسم نمودار هیستوگرام با خط بریل به کمک لوح و قلم

آشنائی با خط بریل

آخرین نسخه جاز را معمولا می توان از طریق مرکز جامعه نابینایان تهیه نمود.

پس از نصب جاز برای کرک نمودن آن کرک را اجرا نمائید شماره ها را تغییر ندهید یهنی همان ۹۲۱و ۱۰ باشد و دکمه create را بزنید.

جاز را ببندید و دوباره اجرا کنید اگر کرک نشده بود باید پوشه JFW.CPS را در درایو C جستجو و پاک کنید سپس دوباره کرک را امتحان کنید حتما عمل میکند.

نکته : برای مشاهده پوشه مذکور در folder option علاوه برتنظیم برای مشاهده پوشه های مخفی باید چک باکس عدم نمایش فایل های protected رانیز بردارید تا بتوانید این فایل و پوشه را ببینید.

پاسخ آقا مجید از قسمت نظرات :

برای کم بینایانی که نوشته ها را با خط بینائی قادرند مطالعه کنند از نرم افزار های درشت نما استفاده کنید مانند zoomtext که نسخه ۸ آن نیز کرک شده است یا magic که نسخه ۱۰ آن کرک شده است که به نظر من اولی بهتر است چون هم کیفیت بهتری دارد هم برنامه سبکتری است و کمتر منابع سیستم را میگیرد. 

در غیر این صورت یعنی اگر نمیتوانند نوشته های چندین برابر درشت شده را بخوانند ، بهتر از جاز استفاده کنند.

http://www.optelec.nl/?id=2

http://www.viewplus.com

http://www.handytech.de/en/normal/products/for-blind/overview/index.html?no_cache=

 منبع:

http://www.nattiq.com/arabic_pages/SightCity%20Exhibition%202006%20report.asp

به سایت زیر حتما سر بزنید:

http://www.srtsolutions.com/public/item/66865?model=user/myst/user-srt-corporate&style=user/myst/srt-corporate&scheme=gray

اینم وب سایتش:

 http://www.medialog.ws

متاسفانه در سایتش امکان دانلود نداره.

به سایت شرکت اصلی http://www.freedomscientific.com رفتم و از اونجا دانلود کردم.

اما از زبان عربی پشتیبانی نمی کرد. فقط حروف عربی را می توانست بخواند که این هم چیز مهمی نیست چون قبلا خودمان هم با افزودن حروف عربی یا فارسی به دیکشنری نرم افزار  این کار را انجام می دادیم.

نمی دانم آیا واقعیت دارد ؟

چگونه می توان نسخه عربی را بدست آورد و امتحان کرد؟

اگر شما اطلاعات بیشتری دارید لطفا در قسمت نظرات بنویسید.

 من الان خونه هستم و نتیجتا تا پایان تعطیلات استراحت مطلق می کنم.

پس وبلاگ تا آخر عید به روز نخواهد شد.

سالی بهتر از پارسال را برای همه آرزو می کنم.

دارم اولا دنبال یک روش اصولی برای خواندن متون ریاضی می گردم. همان طور که میدونید هر معلمی سر کلاس فرمولهای ریاضی را یک جور میخونه. مخصوصا اگه کلی اندیس و پرانتز داشته باشه(البته اگه صلاح بدونند بخونند و فقط نگند این فرمول)

دارم دوما دنبال یک نرم افزار برای نابینایان میگردم که به عنوان دفتر و کتاب ریاضی بتونند از اون استفاده کنند و همه چیز رو براشون بخونه و نیز بتونند راحت اون تو ریاضی بنویسند.

همچنین باید بتونند هر جای جزوه ریاضی رو که خواستند نکته های مورد نظرشون رو اضافه کنند.

باید بتونند به راحتی در نوشته های خود حرکت کنند یعنی اول نوشته رو ببینند یا یک جائی که قبلا علامت زدند.

همچنین باید بتونند به خط بینائی تکالیف و نوشته های خودشون رو چاپ کنند.

نیز خوبه بتونند نوشته هاشون رو روی نمایشگر بریل هم ببینند.( البته در صورت وجود !

نکته: نوشتار در یادیگری ریاضی بسیار موثر و الزامی است.(اشاره ای به اهمیت مورد فوق)

فعلا فقط چند روز است که دارم توی این زمینه کار می کنم و در اینترنت مطالعه می کنم. موفق شدم یک نرم افزار رایگان هم پیدا کنم اما هنوز نتونستم اجراش کنم چون پیغام خطا می ده!

بهترین لینک هائی که دراین باره تا حالا پیدا کردم:

http://www.rit.edu/~easi/easisem.html

wintriangle.sourceforge.net

فعلا تا بعد.

اگه تجربه ها یا ایده هاتون رو بگید ممنون می شم.

۱- نصب نرم افزار  اسکرین ریدر JAWS و کرک آن.

۲- جایگزین کردن فایل دیکشنری که تلفظ حروف و تعدادی از لغات فارسی به آن اضافه شده است ، به جای فایل اصلی نرم افزار. یا افزودن دستی تلفظ Finglish حروف فارسی و تعدادی لغط به دیکشنری تلفظ لغات نرم افزار.

۳- نصب برنامه های مناسب پخش مالتی مدیا

برای این منظور به مقاله های زیر مراجعه نمائید:

http://persianvi.blogsky.com/?PostID=19

http://persianvi.blogsky.com/?PostID=24

۴- تنظیم ویندوز برای نشان دادن پسوند فایل ها. برای اینکه کاربر نابینا بتواند به راحتی فایل ها را از پوشه ها تمیز دهد و نوع فایل را به راحتی قابل تشخیص دهد.

۵- تنظیم ویندوز برای نشان دادن فایل ها و پوشه ها به صورت لیست در همه جای Explorer

۶- غیر فعال کردن منوهای هوشمند آفیس. که باعث دردسر همه کاربران است.منظورم همان قابلیتی است که گزینه های کم استفاده منوها را اول نشان نمی دهد بعد که به آخر منو می رویم لیست داخل منو را کامل نشان می دهد .

۷- نصب نرم افزارهای کاربردی مناسب برای نابینایان (و تنظیم جاز برای  آنها یعنی تنظیم اسکریپت جاز در صورت لزوم و نیز امکان تا درست تر در محیط نرم افزار بخواند و عمل نماید.)

۸- تنظیم نمایشگر بریل در صورت وجود.

فعلا همین به ذهنم رسید اگه موردی یادم اومد بعدا اضافه می کنم. شما هم حتما یادآوری کنید. اگه سوالی داشتید می تونید در قسمت نظرات مطرح کنید.

بهترین نرم افزار برای پخش فیلم power dvd می باشد.

مزایا:

* امکان پخش فایل های dvd

* امکان پخش فرمت های متنوع تصویری و صوتی

* کلیدهای میانبر خیلی خوب برای : پخش - مکث - توقف - عقب بردن آهنگ - جلو بردن آهنگ -  آهنگ قبل - آهنگ بعد -

* امکان زوم دیجیتال تصویر ( خیلی خوب)

* و ...

شما هم لطفا بقیه شو بگید. خوب

دانلود اشاره گرها (124 KB )

اشاره گرهائی زرد رنگ بنظرم بسیار مناسب باشند. در کل استفاده از اشاره گرهای بزرگتر مناسبتر است مثلا اگر پشت کامپیوتر نشتید و می خواهید وبلاگ منو مطالعه کنید ، از خود راضیم نه؟ ، وقتی که از درشت نما وب سایت استفاده می کنید نیاز دارید که از اشاره گرهای بزرگتر استفاده نمائید.

برای این منظور به control panel بروید گزینه Mouse را انتخاب کنید قسمت Pointers و سپس Scheme مناسب را انتخاب کنید مثلا من پیشنهاد می کنم:

Windows Standard[Extra Large یا Windows Inverted[Extra Large

همچنین می توانید با فشردن دکمه Browse تصویر اشاره گر دلخواه خود را انتخاب کنید.

موفق و پیروز باشید.

این نرم افزار ها screen reader نام دارند و معروفترین آنها در ایران jaws محصول http://www.freedomscientific.com می باشد که تمامی رویدادهای صفحه نمایش را به زبان انگلیسی بیان می کند.مثلا می گوید : Desktop و سپس می گوید : Recycle Bin به همین ترتیب پاسخ تمام اعمال کاربر را نیز اعلام می کند.

اگر کاربر نمایشگر بریل ، سخت افزاری است که گفتار نرم افزار ذکر شده را به صورت خط بریل نشان می دهد، را داشته باشد قادر خواهد بود راحتر با رایانه کار کند زیرا همزمان می تواند از دو حس شنوائی و لامسه برای این ارتباط کمک بگیرد. البته Braille Display ها دارای قیمت بالائی می باشند و فقط در تعداد معدودی از مراکز نابینایان یافت می شوند.

متاسفانه اکثر نرم افزارهای screen reader موجود در جهان از جمله JAWS قابلیت خواندن نوشته ها را از سمت راست به چپ ندارند و علاوه بر این هیچکدام نیز موتور سخنگو ، TTS ، فارسی ندارند.

برای رفع این مشکل ایرانی ها تلاش بسیاری کرده اند مخصوصا شرکت پکتوس به آدرس www.pactos.ir  که توانسته است مشکل را تا حدودی حل نماید. مثلا برای نرم افزار JAWS امکان خواندن متون فارسی را به صورت حرف به حرف فراهم کرده است و نیز نمایشگر بریلی ساخته است و آن را با نرم افزار JAWS هماهنگ کرده است.(البته شرکت پکتوس مجموعه نرم افزارهای کاربردی گویا و بریل دیگری نیز برای نابینایان تهیه کرده است که خیلی خوب است اما به قیمت خیلی تومان به فروش می رسد چون در ایران قانون کپی رایت رعایت نمی شود و نیز سایر مشکلاتی که همگی تا حدودی از آن اطلاع داریم)

خوشبختانه اعراب که تعدادشان بیشتر است و البته از لحاظ مالی هم قویترند screen reader ای به نام HAL را برای زبان عربی در نظر گرفته اند که یکی دو سال است نسخه عربی آن به بازار عرضه شده است.

الف - نمایندگی شرکت سازنده HAL یعنی http://www.dolphincomputeraccess.com را رسما بر عهده بگیرد.(این کار فواید زیادی دارد هم برای مشتریان و هم برای شرکتی که این مسئولیت را بر عهده بگیرد چون می تواند از خدمات فنی و پشتیبانی شرکت مادر استفاده کنند)

ب- TTS فارسی خوب برای نرم افزار خود در نظر بگیرد. شرکت http://www.airayvarz.com/fa/tts-enlarge.aspx ادعا کرده است که موفق به ساختن نرم افزار TTS فارسی استانداردی شده است. البته باید بررسی شود که کیفیت آن مناسب باشد. و یا می توان به شرکت سازنده TTS عربی که بنظرم http://www.acapela-group.com است سفارش ساختن TTS فارسی را داد و یا خود برای ساختن آن آستین همت را بالا زد.

د- سایر محصولات  شرکت مادر مثل نرم افزارهای درشتنما ، magnifier، را نیز عرضه بکند مخصوصا به فرم Dolphin Pen که بسیار مناسب است و توسط کاربر قابل حمل می باشد.

winamp یک نرم افزار مشهور برای پخش فایل های صوتی و تصویری می باشد که در زمینه فایل های صوتی بی نظیر می باشد.

برای نصب درست این نرم افزار برای نابینان می بایست مراحل زیر را انجام دهید:

دریافت نسخه مناسب ۵  winamp که سازگاری خوبی با برنامه های screen reader ( مخصوص نابینایان)دارد.

دریافت فایل نقشه winamp ۵ که محیط برنامه را کاملا برای اسکرین ریدر JAWS نسخه ۴ و ۵ تعریف می کند.( البته نسخه ۶ و ۷ جاز این فایل نقشه ( اسکریپت مربوط به winamp در JAWS )را همراه خود دارند و نیازی به نصب مجدد این نیست ولی جاز ۶ یا ۷ کرک شده که خوب هم بخواند آیا وجود دارد؟)

اطلاعات بیشتر درباره سایر تنظیماتی که می بایست صورت گیرد را بزودی خواهم نوشت اما اگر عجله دارید می توانید به این وب سایت مراجعه نمائید.

بهترین نرم افزار های درشت نما را دانلود کرده ام:

 ZoomText 

MAgic 

Lunar یا Lunar Plus یا Supernova 

با توجه به قیمت خیلی بالای نرم افزار های فوق بهتر است بیخیال خرید نسخه دائمی آنها شوید و به نسخه زمان دار آن اکتفا کنید.

برای تهیه این نرم افزار ها در مشهد می توانید به بهزیستی معلولین بینائی مشهد که شهید جلیلیان نام دارد و در خیابان کوهسنگی واقع است مراجعه نموده و سراغ آنها را از خانم بابادی بگیرید.

بهتر است همه را نصب کنید زیرا اولی تا یک ماه بدون هیچ محدودیتی کار می کند دومی از اول همیشه ۴۰ دقیقه در هر بار راه اندازی رایانه کار می کند سومی با اینکه در هر بار راه اندازی رایانه فقط ۳۰ دقیقه کار می کند  اما این مزیت را دارد که صفحه انتخاب کاربر و درخواست رمز کاربری را نیز می تواند درشتنمائی کند.

درشت نما وب سایت به کم بینایان امکان می دهد تا در هر جا حتی در مواقعی که به نرم افزار های درشت نما دسترسی ندارند به مطالعه وب سا�