معلولین بینائی پارسی

نابینا کم بینا ایده ریاضی آمار رایانه

معلولین بینائی پارسی

نابینا کم بینا ایده ریاضی آمار رایانه

جاز عربی هم هست ؟! کی اومد؟

اینم وب سایتش:

 http://www.medialog.ws

متاسفانه در سایتش امکان دانلود نداره.

به سایت شرکت اصلی http://www.freedomscientific.com رفتم و از اونجا دانلود کردم.

اما از زبان عربی پشتیبانی نمی کرد. فقط حروف عربی را می توانست بخواند که این هم چیز مهمی نیست چون قبلا خودمان هم با افزودن حروف عربی یا فارسی به دیکشنری نرم افزار  این کار را انجام می دادیم.

نمی دانم آیا واقعیت دارد ؟

چگونه می توان نسخه عربی را بدست آورد و امتحان کرد؟

اگر شما اطلاعات بیشتری دارید لطفا در قسمت نظرات بنویسید.

 

سال نو مبارک

 من الان خونه هستم و نتیجتا تا پایان تعطیلات استراحت مطلق می کنم.

پس وبلاگ تا آخر عید به روز نخواهد شد.

سالی بهتر از پارسال را برای همه آرزو می کنم.

 

فکر این روزهای من : نرم افزار یاداشت ریاضی

دارم اولا دنبال یک روش اصولی برای خواندن متون ریاضی می گردم. همان طور که میدونید هر معلمی سر کلاس فرمولهای ریاضی را یک جور میخونه. مخصوصا اگه کلی اندیس و پرانتز داشته باشه(البته اگه صلاح بدونند بخونند و فقط نگند این فرمول)

دارم دوما دنبال یک نرم افزار برای نابینایان میگردم که به عنوان دفتر و کتاب ریاضی بتونند از اون استفاده کنند و همه چیز رو براشون بخونه و نیز بتونند راحت اون تو ریاضی بنویسند.

همچنین باید بتونند هر جای جزوه ریاضی رو که خواستند نکته های مورد نظرشون رو اضافه کنند.

باید بتونند به راحتی در نوشته های خود حرکت کنند یعنی اول نوشته رو ببینند یا یک جائی که قبلا علامت زدند.

همچنین باید بتونند به خط بینائی تکالیف و نوشته های خودشون رو چاپ کنند.

نیز خوبه بتونند نوشته هاشون رو روی نمایشگر بریل هم ببینند.( البته در صورت وجود !

نکته: نوشتار در یادیگری ریاضی بسیار موثر و الزامی است.(اشاره ای به اهمیت مورد فوق)

فعلا فقط چند روز است که دارم توی این زمینه کار می کنم و در اینترنت مطالعه می کنم. موفق شدم یک نرم افزار رایگان هم پیدا کنم اما هنوز نتونستم اجراش کنم چون پیغام خطا می ده!

بهترین لینک هائی که دراین باره تا حالا پیدا کردم:

http://www.rit.edu/~easi/easisem.html

wintriangle.sourceforge.net

فعلا تا بعد.

اگه تجربه ها یا ایده هاتون رو بگید ممنون می شم.

 

تنظیم ویندوز برای کاربران نابینا

۱- نصب نرم افزار  اسکرین ریدر JAWS و کرک آن.

۲- جایگزین کردن فایل دیکشنری که تلفظ حروف و تعدادی از لغات فارسی به آن اضافه شده است ، به جای فایل اصلی نرم افزار. یا افزودن دستی تلفظ Finglish حروف فارسی و تعدادی لغط به دیکشنری تلفظ لغات نرم افزار.

۳- نصب برنامه های مناسب پخش مالتی مدیا

برای این منظور به مقاله های زیر مراجعه نمائید:

http://persianvi.blogsky.com/?PostID=19

http://persianvi.blogsky.com/?PostID=24

۴- تنظیم ویندوز برای نشان دادن پسوند فایل ها. برای اینکه کاربر نابینا بتواند به راحتی فایل ها را از پوشه ها تمیز دهد و نوع فایل را به راحتی قابل تشخیص دهد.

۵- تنظیم ویندوز برای نشان دادن فایل ها و پوشه ها به صورت لیست در همه جای Explorer

۶- غیر فعال کردن منوهای هوشمند آفیس. که باعث دردسر همه کاربران است.منظورم همان قابلیتی است که گزینه های کم استفاده منوها را اول نشان نمی دهد بعد که به آخر منو می رویم لیست داخل منو را کامل نشان می دهد .

۷- نصب نرم افزارهای کاربردی مناسب برای نابینایان (و تنظیم جاز برای  آنها یعنی تنظیم اسکریپت جاز در صورت لزوم و نیز امکان تا درست تر در محیط نرم افزار بخواند و عمل نماید.)

۸- تنظیم نمایشگر بریل در صورت وجود.

فعلا همین به ذهنم رسید اگه موردی یادم اومد بعدا اضافه می کنم. شما هم حتما یادآوری کنید. اگه سوالی داشتید می تونید در قسمت نظرات مطرح کنید.

Power DVD بهترین پخش کننده فایل های تصویری

بهترین نرم افزار برای پخش فیلم power dvd می باشد.

مزایا:

* امکان پخش فایل های dvd

* امکان پخش فرمت های متنوع تصویری و صوتی

* کلیدهای میانبر خیلی خوب برای : پخش - مکث - توقف - عقب بردن آهنگ - جلو بردن آهنگ -  آهنگ قبل - آهنگ بعد -

* امکان زوم دیجیتال تصویر ( خیلی خوب)

* و ...

شما هم لطفا بقیه شو بگید. خوب

اشاره گرهائی که بهتر دیده میشوند

دانلود اشاره گرها (124 KB )

اشاره گرهائی زرد رنگ بنظرم بسیار مناسب باشند. در کل استفاده از اشاره گرهای بزرگتر مناسبتر است مثلا اگر پشت کامپیوتر نشتید و می خواهید وبلاگ منو مطالعه کنید ، از خود راضیم نه؟ ، وقتی که از درشت نما وب سایت استفاده می کنید نیاز دارید که از اشاره گرهای بزرگتر استفاده نمائید.

برای این منظور به control panel بروید گزینه Mouse را انتخاب کنید قسمت Pointers و سپس Scheme مناسب را انتخاب کنید مثلا من پیشنهاد می کنم:

Windows Standard[Extra Large یا Windows Inverted[Extra Large

همچنین می توانید با فشردن دکمه Browse تصویر اشاره گر دلخواه خود را انتخاب کنید.

موفق و پیروز باشید.

آیا HAL فارسی خواهد آمد؟

نابینایان به مانیتور نگاه نمی کنند بلکه گوش می کنند ببینند کامپیوتر چه می گوید.

نرم افزار هائی موجود است که تمام رخدادهای صفحه نمایش را به صورت گویا اعلام می کند و از طریق ما را قادر می سازد تا بدون نگاه کردن به مانیتور با رایانه کار کنیم.

این نرم افزار ها screen reader نام دارند و معروفترین آنها در ایران jaws محصول http://www.freedomscientific.com می باشد که تمامی رویدادهای صفحه نمایش را به زبان انگلیسی بیان می کند.مثلا می گوید : Desktop و سپس می گوید : Recycle Bin به همین ترتیب پاسخ تمام اعمال کاربر را نیز اعلام می کند.

اگر کاربر نمایشگر بریل ، سخت افزاری است که گفتار نرم افزار ذکر شده را به صورت خط بریل نشان می دهد، را داشته باشد قادر خواهد بود راحتر با رایانه کار کند زیرا همزمان می تواند از دو حس شنوائی و لامسه برای این ارتباط کمک بگیرد. البته Braille Display ها دارای قیمت بالائی می باشند و فقط در تعداد معدودی از مراکز نابینایان یافت می شوند.

متاسفانه اکثر نرم افزارهای screen reader موجود در جهان از جمله JAWS قابلیت خواندن نوشته ها را از سمت راست به چپ ندارند و علاوه بر این هیچکدام نیز موتور سخنگو ، TTS ، فارسی ندارند.

برای رفع این مشکل ایرانی ها تلاش بسیاری کرده اند مخصوصا شرکت پکتوس به آدرس www.pactos.ir  که توانسته است مشکل را تا حدودی حل نماید. مثلا برای نرم افزار JAWS امکان خواندن متون فارسی را به صورت حرف به حرف فراهم کرده است و نیز نمایشگر بریلی ساخته است و آن را با نرم افزار JAWS هماهنگ کرده است.(البته شرکت پکتوس مجموعه نرم افزارهای کاربردی گویا و بریل دیگری نیز برای نابینایان تهیه کرده است که خیلی خوب است اما به قیمت خیلی تومان به فروش می رسد چون در ایران قانون کپی رایت رعایت نمی شود و نیز سایر مشکلاتی که همگی تا حدودی از آن اطلاع داریم)

خوشبختانه اعراب که تعدادشان بیشتر است و البته از لحاظ مالی هم قویترند screen reader ای به نام HAL را برای زبان عربی در نظر گرفته اند که یکی دو سال است نسخه عربی آن به بازار عرضه شده است.

چون زبان فارسی بسیار مشابه زبان عربی است حال شاید کافی باشد که ما یک موتور سخنگو فارسی داشته باشیم. فقط همین!

اگر شرکتی میخواسته باشد به این فعالیت بپردازد به نظر می رسد برای موفقیت در بازار ایران باید به نکات زیر توجه کند:

الف - نمایندگی شرکت سازنده HAL یعنی http://www.dolphincomputeraccess.com را رسما بر عهده بگیرد.(این کار فواید زیادی دارد هم برای مشتریان و هم برای شرکتی که این مسئولیت را بر عهده بگیرد چون می تواند از خدمات فنی و پشتیبانی شرکت مادر استفاده کنند)

ب- TTS فارسی خوب برای نرم افزار خود در نظر بگیرد. شرکت http://www.airayvarz.com/fa/tts-enlarge.aspx ادعا کرده است که موفق به ساختن نرم افزار TTS فارسی استانداردی شده است. البته باید بررسی شود که کیفیت آن مناسب باشد. و یا می توان به شرکت سازنده TTS عربی که بنظرم http://www.acapela-group.com است سفارش ساختن TTS فارسی را داد و یا خود برای ساختن آن آستین همت را بالا زد.

نکته : چون تعدادی از ایرانیان علاوه بر قابلیت فارسی نیاز به زبان عربی نیز دارند باید به این نکته توجه کرد که شاید قیمت یک موتور سخنگو که از چند زبان پشتیبانی کند کمتر از چند موتور سخنگو جداگانه برای هر زبان است.

باید برای این کاربران در هنگام نصب برنامه امکانی اضافه کرد تا در صورت تمایل بتوانند کلیدهای صفحه کلید عربی را بر فارسی منطبق سازند و یا برعکس.

ج- از آنجا که نمایشگر بریل ایرانی در ایران بسیار رایج تر از انواع خارجی است باید HAL را برای این نمایشگر بریل نیز تنظیم کرد.

د- سایر محصولات  شرکت مادر مثل نرم افزارهای درشتنما ، magnifier، را نیز عرضه بکند مخصوصا به فرم Dolphin Pen که بسیار مناسب است و توسط کاربر قابل حمل می باشد.

ه - مشابه نمایندگی عربی امکان عرضه نیمه بهای محصولات را برای کاربران خانگی فراهم نماید. البته در این صورت هم قیمت ها بسیار بالا می باشد. اما باید به این نکته توجه داشت که اسکرین ریدری که بتواند متون و نرم افزارهای فارسی را بخواند به مراتب ارزانتر خواهد بود از نسخه کرک شده جاز به اضافه نمایشگر بریل که کاربر نابینا هم اکنون با استفاده از این دو می تواند به گونه ای نه چندان مناسب به مرور صفحات وب و ... بپردازد.

winamp بهترین پخش کننده فایل های صوتی

winamp یک نرم افزار مشهور برای پخش فایل های صوتی و تصویری می باشد که در زمینه فایل های صوتی بی نظیر می باشد.

برای نصب درست این نرم افزار برای نابینان می بایست مراحل زیر را انجام دهید:

دریافت نسخه مناسب ۵  winamp که سازگاری خوبی با برنامه های screen reader ( مخصوص نابینایان)دارد.

دریافت فایل نقشه winamp ۵ که محیط برنامه را کاملا برای اسکرین ریدر JAWS نسخه ۴ و ۵ تعریف می کند.( البته نسخه ۶ و ۷ جاز این فایل نقشه ( اسکریپت مربوط به winamp در JAWS )را همراه خود دارند و نیازی به نصب مجدد این نیست ولی جاز ۶ یا ۷ کرک شده که خوب هم بخواند آیا وجود دارد؟)

اطلاعات بیشتر درباره سایر تنظیماتی که می بایست صورت گیرد را بزودی خواهم نوشت اما اگر عجله دارید می توانید به این وب سایت مراجعه نمائید.